Polityka prywatności / RODO

Nazywam się Paweł Czechowicz i jestem właścicielem strony zwegierskiego.pl.

Państwa dane przetwarzane są na podstawie „Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE”. W przypadku chęci powołania się na powyższy dokument stosuję skróconą nazwę: Rozporządzemie RODO.

Administratorem Państwa danych osobowych jest Paweł Czechowicz, zamieszkały ul. Marszałkowska 26; 95-073 Grotniki. Można się ze mną skontaktować za pośrednictwem maila pawel@zwegierskiego.pl.

Państwa dane przetwarzane są w celu obsługi napływających zapytań i zleceń tłumaczeniowych. Pretwarzane sa tylko te dane osobowe, które konieczne są do realizacji określonych celów. Dane prechowywane są przez okres niezbędny do realizacji prac zleconych.

Cele przetwarzania dnych osobowych
• obsługa zapytań i zleceń - dane przechowywane są w trakcie realzacji usługi
• Prowadzenie dokumentacji księgowej - 5 lat od zakończenia roku kalendarzowego, w którym rozliczono właściwy podatek
• Przechowywanie korespondencji i dokumentacji - maksymalnie przez okres 10 lat

Mają Państwo prawo zarządać olde mnie wglądu /dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania czy usunięcia. Państwa dane osobowe mogą zostać przekazane do:

• systemuu FakturaXL celem wystawienia rachunku za wykonane zlecenie
• systemu poczty elektronicznej vcelem prowadzenia korespondencji
• wybranych podwykonawców celem realizacji usług translatorycznych