Tłumacz języka węgierskiego

Jestem freelancerem, tłumaczem języka węgierskiego zarejestrowanym w Naczelnej Organizacji Technicznej - (nr.rejestru: 010620). Od ponad 20 lat świadczę usługi z zakresu ustnych i pisemnych tłumaczeń dla osób prywatnych, firm z sektora MŚP i klientów korporacyjnych.

Jako tłmacz języka węgierskiego specjalizuję się głównie w tłumaczeniach specjalistycznych, w tym technicznych, związanych z IT, branżą RTV/AGD, turystyką oraz marketingu.

Nie wykonuję tłumaczeń przysięgłych (uwierzytelnionych)

Oferuję kompleksową obsługę dla firm z okolic Zgierza, Łodzi i regionu. Oferta obejmuje zarówno ustne tłumaczenia w trakcie spotkań biznesowych, szkoleń, rozmów handlowych oraz tłumaczenia pisemne korespondencji handlowej, dokumentacji technicznej, materiałów reklamowych. W ramach oferty znajdą Państwo również obsługę okołobiznesową w tym kontakt telefoniczny / mailowy z bankami, instytucjami państwowymi, urzędami.

W tym mogę pomóc

Tłumaczenia pisemne

Tłumaczenia specjalistyczne instrukcji obsługi, certyfikatów zgodności CE i innych dokumentów z zakresu IT, motoryzacji, turystyki i marketingu

Tłumaczenia ustne

Tłumaczenia konsekutywne, jak i symultaniczne w trakcie spotkań biznesowych, rozmów handlowych oraz szkoleń

Obsługa okołobiznesowa

Obsługa okołobiznesowa działalności. Kontakt mailowy, telefoniczny z instytucjami na Węgrzech

Korekta tekstu

Korekta gramatyczna i stylistyczna tekstów tłumaczonych z języka węgierskiego na język polski

Co mnie wyróżnia?

Pracując jako tłumacz freelancer nie jestem związany umowami z żdnym biurem tłumaczeń. Dzięki temu jestem skupiony na wykonaniu zlecenia, które zostało mi powierzone. Od samego początku pracy w charakterze tłumacza dążyłem do bezpośredniej pracy z klientem, gdyż taki rodzaj współpracy przynosi najlepsze rezultaty.

Indywidualne podejście - Freelancerzy, tak jak ja, poświęcają czas na zrozumienie twoich potrzeb. Nie jesteś kolejnym numerem w kolejce, ale klientem, którego projekt zasługuje na pełną uwagę.
Doświadczenie i specjalizacja - Posiadając ponad 20 letnie doświadczenie w tłumaczeniach z języka węgierskiego, mogę zagwarantować wysoką jakość. Moja specjalizacja obejmuje szeroki zakres dziedzin od technologii po marketing, co oznacza, że twój tekst jest w dobrych rękach.

Szybkość i elastyczność - Freelancerzy dostosowują się do twojego harmonogramu. Potrzebujesz pilnego tłumaczenia? Odpowiem na twoje potrzeby natychmiast, bez zbędnych opóźnień.
Bezpośredni kontakt - Bez pośredników i biurokracji. Komunikacja bezpośrednia zapewnia klarowność i szybkość działania.
Podnoszenie kwalifikacji - Cały czas dbam o najwyższą jakość usług tłumaczeniowych poprzez udział w szkoleniach i wbinarach.