Oferta tłumaczeń języka węgierskiego

Nie wykomuję tłumaczeń przysięgłych

Jako freelancer, tłumacz języka węgierskiego wykonuję zarówno ustne jak i pisemne tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z języka węgierskiego.

W przypadku przesłania pliku w formacie nie pozwalającym na edycję do ceny doliczane jest 30% wartości zlecenia. Proszę o dostarczanie tłumaczeń w plikach zezwalających na edycję.


Zapytaj o wycenę
Męszczyzna pracujący z domu

Zakres usług

Tłumaczenia ustne

Ułatwię Ci skuteczną komunikację bez barier językowych. Precyzyjnie przekazuję treść rozmów biznesowych, szkoleń i negocjacji, dbając o profesjonalizm i pełne zrozumienie.

Tłumaczenia pisemne

Twoje dokumenty zyskają profesjonalne i dokładne tłumaczenie, które odda oryginalny sens i styl. Zapewniam terminowość, spójność terminologiczną i pełne dopasowanie do Twoich potrzeb.

Tłumaczenia specjalistyczne

Precyzyjne tłumaczenia dostosowane do specyfiki Twojej branży. Zachowuję poprawność terminologiczną, jasność przekazu i zgodność z wymaganiami technicznymi oraz biznesowymi.

Jak wygląda współpraca?

1️⃣ Wycena – Prześlij dokument do analizy, a szybko otrzymasz indywidualną wycenę dostosowaną do rodzaju i skomplikowania tekstu.
2️⃣ Akceptacja warunków – Po uzgodnieniu terminu oraz kosztów przystępuję do realizacji, zapewniając pełną transparentność procesu.
3️⃣ Realizacja tłumaczenia – Tłumaczę z dbałością o precyzję, spójność terminologiczną i naturalność językową, dostosowując tekst do jego przeznaczenia.
4️⃣ Dostarczenie gotowego pliku – Otrzymasz profesjonalnie przygotowany dokument w ustalonym terminie. W razie potrzeby możliwe są korekty zgodne z Twoimi uwagami.

Oferta cenowa

Poniżej znajdziesz szczegółowy cennik moich usług tłumaczeniowych. Ceny są orientacyjne i mogą się różnić w zależności od specyfiki zlecenia, terminu realizacji i rodzaju dokumentu.

tłumaczenia pisemne

  •   Tłumaczenie zwykłe (do 1800 znaków) – od 60 zł
  •   Tłumaczenie specjalistyczne (do 1500 znaków) – od 80 zł
  •   Tłumaczenie tekstów marketingowych i reklamowych – od 70 zł

tłumaczenia ustne

  •   Tłumaczenie konsekutywne (spotkania, rozmowy telefoniczne) – od 120 zł / godz.
  •   Tłumaczenie symultaniczne (konferencje, prezentacje) – od 200 zł / godz.
  •   Tłumaczenie ustne online (wideokonferencje, spotkania zdalne) – od 90 zł / godz.

Tłumaczenia specjalistyczne

  •  Dokumentacja techniczna i instrukcje obsługi – od 90 zł / strona
  •  Tłumaczenie raportów, analiz i prezentacji – od 80 zł / strona
  •   Tłumaczenie raportów, analiz i prezentacji – od 80 zł / strona
  •   Tłumaczenie tekstów z zakresu IT (programowanie, aplikacje) – od 120 zł / strona

Dodatkowe opłaty

  •   Tłumaczenie z formatu niestrukturalnego (np. PDF, zdjęcia) – dopłata 30% wartości zlecenia
  •   Ekspresowe tłumaczenie (realizacja w ciągu 24 godzin) – dopłata 50% wartości zlecenia
  •   Korekta tłumaczenia – 30 zł / strona